{"id":93489,"date":"2026-05-11T20:38:30","date_gmt":"2026-05-11T20:38:30","guid":{"rendered":"https:\/\/bpudev.wpenginepowered.com\/clientes\/ervicio-de-agua\/inventario-de-lineas-de-servicio\/"},"modified":"2026-08-25T21:20:35","modified_gmt":"2026-08-25T21:20:35","slug":"inventario-de-lineas-de-servicio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bpu.com\/es\/clientes\/servicio-de-agua\/inventario-de-lineas-de-servicio\/","title":{"rendered":"Inventario de la l\u00ednea de servicio"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/span>
\n
\n

Inventario de la l\u00ednea de servicio<\/h1>\n\n\n\n

Encuentre el material de la l\u00ednea de servicio que conecta su hogar o negocio con la tuber\u00eda principal de agua de BPU, como parte de nuestro trabajo para cumplir con la Regla de Plomo y Cobre de la EPA y proteger la salud p\u00fablica.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n

\n
\n

Inicio <\/a>> Clientes <\/a>> Servicio de Agua <\/a>> Inventario de la l\u00ednea de servicio<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n
\n

BUSQUE SU HOGAR<\/p>\n\n\n\n

Encuentre el material de su l\u00ednea de servicio<\/h2>\n\n\n\n

Busque en el mapa interactivo del Inventario de la l\u00ednea de servicio de BPU por direcci\u00f3n para ver qu\u00e9 material conecta su propiedad con la tuber\u00eda principal de agua, y qu\u00e9 ha documentado BPU sobre la l\u00ednea tanto en el lado p\u00fablico como en el privado.<\/p>\n\n\n\n

\n
Ver el mapa del inventario<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Vista<\/a><\/figure>\n\n\n\n

VISTA PREVIA DEL MAPA INTERACTIVO<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n

\n
\n
\n
\"Ilustración<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

LO B\u00c1SICO<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 es el Inventario de la l\u00ednea de servicio?<\/h2>\n\n\n\n

Las l\u00edneas de servicio son las tuber\u00edas que conectan un hogar o negocio con la tuber\u00eda principal de agua de BPU. La mayor\u00eda son propiedad en parte de BPU (desde la tuber\u00eda principal hasta el bordillo) y en parte del propietario (desde el bordillo hasta el edificio). <\/p>\n\n\n\n

El 16 de diciembre de 2021, la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de EE. UU. public\u00f3 las Revisiones de la Regla de Plomo y Cobre (LCRR). Uno de sus requisitos clave: cada empresa de servicios de agua debe inventariar el material utilizado en las l\u00edneas de servicio en todo su territorio de servicio y poner esa informaci\u00f3n a disposici\u00f3n de los clientes en l\u00ednea. <\/p>\n\n\n\n

Las l\u00edneas de servicio de plomo eran comunes antes de que la EPA prohibiera las nuevas instalaciones de plomo en 1986 (efectiva en 1988). Las l\u00edneas de servicio instaladas antes de esa fecha a\u00fan pueden contener plomo, y la LCRR existe para identificarlas y, en \u00faltima instancia, reemplazarlas. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n

\n
\n

LA METODOLOG\u00cdA<\/p>\n\n\n\n

C\u00f3mo BPU construy\u00f3 el inventario<\/h2>\n\n\n\n

BPU lanz\u00f3 un esfuerzo integral para identificar el material de la l\u00ednea de servicio para cada uno de nuestros m\u00e1s de 53.000 clientes, combinando la investigaci\u00f3n hist\u00f3rica con la verificaci\u00f3n de campo.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

01<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Revisi\u00f3n de registros<\/h3>\n\n\n\n

El personal de BPU revis\u00f3 d\u00e9cadas de documentaci\u00f3n para verificar los materiales utilizados en cada conexi\u00f3n, mapas del sistema de distribuci\u00f3n, registros hist\u00f3ricos de planos para propiedades individuales, registros de instalaci\u00f3n de medidores, \u00f3rdenes de trabajo y procedimientos operativos est\u00e1ndar.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

02<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Verificaci\u00f3n de campo<\/h3>\n\n\n\n

Para las l\u00edneas donde los registros no eran concluyentes, BPU envi\u00f3 t\u00e9cnicos a m\u00e1s de 11.000 hogares. Los equipos inspeccionaron visualmente las l\u00edneas de servicio mirando directamente en los pozos de los medidores para confirmar qu\u00e9 material hab\u00eda realmente en el suelo. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

03<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Hidroexcavaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n

Algunas l\u00edneas de servicio han sido enterradas con el tiempo y no son visibles desde el pozo del medidor. Para estas, BPU trajo un cami\u00f3n de hidroexcavaci\u00f3n, utilizando agua a alta presi\u00f3n para exponer la l\u00ednea de forma segura sin da\u00f1ar la infraestructura circundante. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n

\"""\"<\/span>
\n
\n
\n

53,000+<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

L\u00edneas de atenci\u00f3n al cliente inventariadas<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

11,000+<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Hogares visitados para verificaci\u00f3n de campo<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

1986<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

La EPA prohibi\u00f3 las nuevas l\u00edneas de servicio de plomo<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

2021<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Revisiones de la Regla de Plomo y Cobre de la EPA<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n

\n
\n
\n

\u00bfPREGUNTAS?<\/p>\n\n\n\n

Contacte con el equipo de la Regla de Plomo y Cobre.<\/h2>\n\n\n\n

\u00bfTiene alguna pregunta sobre su l\u00ednea de servicio, el inventario o lo que BPU ha documentado para su propiedad? Env\u00edenos un correo electr\u00f3nico y lo dirigiremos al equipo adecuado. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
LeadCopperRule@bpu.comToque para redactar un correo electr\u00f3nico<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n

\n
\n
\"""\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00bfNecesita ayuda?<\/h2>\n\n\n\n

Contacte con Atenci\u00f3n al Cliente. Estamos aqu\u00ed para ayudarle. <\/p>\n\n\n\n

\n
Saber m\u00e1s<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inicio > Clientes > Servicio de Agua > Inventario de la l\u00ednea de servicio BUSQUE SU HOGAR Encuentre el material de su l\u00ednea de servicio Busque en el mapa interactivo del Inventario de la l\u00ednea de servicio de BPU por direcci\u00f3n para ver qu\u00e9 material conecta su propiedad con la tuber\u00eda principal de agua, y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":92900,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-93489","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nInventario de L\u00edneas de Servicio de Agua<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Consulte el material de su l\u00ednea de servicio de agua de BPU por direcci\u00f3n. Descubra c\u00f3mo BPU inventari\u00f3 m\u00e1s de 53.000 l\u00edneas para la Regla de Plomo y Cobre de la EPA para proteger la salud p\u00fablica.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bpu.com\/customers\/water-service\/service-line-inventory\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inventario de L\u00edneas de Servicio de Agua\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consulte el material de su l\u00ednea de servicio de agua de BPU por direcci\u00f3n. Descubra c\u00f3mo BPU inventari\u00f3 m\u00e1s de 53.000 l\u00edneas para la Regla de Plomo y Cobre de la EPA para proteger la salud p\u00fablica.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bpu.com\/customers\/water-service\/service-line-inventory\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Home - Kansas City Board Of Public Utilities (BPU) | Kansas City BPU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-25T21:20:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bpu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Group-919.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/customers\\\/water-service\\\/service-line-inventory\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/customers\\\/water-service\\\/service-line-inventory\\\/\",\"name\":\"Inventario de L\u00edneas de Servicio de Agua\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/customers\\\/water-service\\\/service-line-inventory\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/customers\\\/water-service\\\/service-line-inventory\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Group-919.png\",\"datePublished\":\"2026-05-11T20:38:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T21:20:35+00:00\",\"description\":\"Consulte el material de su l\u00ednea de servicio de agua de BPU por direcci\u00f3n. Descubra c\u00f3mo BPU inventari\u00f3 m\u00e1s de 53.000 l\u00edneas para la Regla de Plomo y Cobre de la EPA para proteger la salud p\u00fablica.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/customers\\\/water-service\\\/service-line-inventory\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/customers\\\/water-service\\\/service-line-inventory\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/customers\\\/water-service\\\/service-line-inventory\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Group-919.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Group-919.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/customers\\\/water-service\\\/service-line-inventory\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Clientes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/customers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Servicio de Agua\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/customers\\\/water-service\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Inventario de la l\u00ednea de servicio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/\",\"name\":\"Kansas City Board Of Public Utilities (BPU) | Kansas City BPU\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/#organization\",\"name\":\"Kansas City Board Of Public Utilities (BPU) | Kansas City BPU\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Group-118.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Group-118.png\",\"width\":178,\"height\":99,\"caption\":\"Kansas City Board Of Public Utilities (BPU) | Kansas City BPU\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bpu.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inventario de L\u00edneas de Servicio de Agua","description":"Consulte el material de su l\u00ednea de servicio de agua de BPU por direcci\u00f3n. Descubra c\u00f3mo BPU inventari\u00f3 m\u00e1s de 53.000 l\u00edneas para la Regla de Plomo y Cobre de la EPA para proteger la salud p\u00fablica.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bpu.com\/customers\/water-service\/service-line-inventory\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Inventario de L\u00edneas de Servicio de Agua","og_description":"Consulte el material de su l\u00ednea de servicio de agua de BPU por direcci\u00f3n. Descubra c\u00f3mo BPU inventari\u00f3 m\u00e1s de 53.000 l\u00edneas para la Regla de Plomo y Cobre de la EPA para proteger la salud p\u00fablica.","og_url":"https:\/\/bpu.com\/customers\/water-service\/service-line-inventory\/","og_site_name":"Home - Kansas City Board Of Public Utilities (BPU) | Kansas City BPU","article_modified_time":"2026-08-25T21:20:35+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/bpu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Group-919.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bpu.com\/customers\/water-service\/service-line-inventory\/","url":"https:\/\/bpu.com\/customers\/water-service\/service-line-inventory\/","name":"Inventario de L\u00edneas de Servicio de Agua","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bpu.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bpu.com\/customers\/water-service\/service-line-inventory\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bpu.com\/customers\/water-service\/service-line-inventory\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bpu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Group-919.png","datePublished":"2026-05-11T20:38:30+00:00","dateModified":"2026-08-25T21:20:35+00:00","description":"Consulte el material de su l\u00ednea de servicio de agua de BPU por direcci\u00f3n. Descubra c\u00f3mo BPU inventari\u00f3 m\u00e1s de 53.000 l\u00edneas para la Regla de Plomo y Cobre de la EPA para proteger la salud p\u00fablica.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bpu.com\/customers\/water-service\/service-line-inventory\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bpu.com\/customers\/water-service\/service-line-inventory\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bpu.com\/customers\/water-service\/service-line-inventory\/#primaryimage","url":"https:\/\/bpu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Group-919.png","contentUrl":"https:\/\/bpu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Group-919.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bpu.com\/customers\/water-service\/service-line-inventory\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bpu.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Clientes","item":"https:\/\/bpu.com\/customers\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Servicio de Agua","item":"https:\/\/bpu.com\/customers\/water-service\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Inventario de la l\u00ednea de servicio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bpu.com\/#website","url":"https:\/\/bpu.com\/","name":"Kansas City Board Of Public Utilities (BPU) | Kansas City BPU","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bpu.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bpu.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bpu.com\/#organization","name":"Kansas City Board Of Public Utilities (BPU) | Kansas City BPU","url":"https:\/\/bpu.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bpu.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bpu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Group-118.png","contentUrl":"https:\/\/bpu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Group-118.png","width":178,"height":99,"caption":"Kansas City Board Of Public Utilities (BPU) | Kansas City BPU"},"image":{"@id":"https:\/\/bpu.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bpu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bpu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bpu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93489"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/bpu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99841,"href":"https:\/\/bpu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93489\/revisions\/99841"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bpu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}